RIDGID 1822-I Operator's Manual Page 49
- Page / 71
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.
47
1822-I Máquina Roscadora para Tubos y Pernos
2. Evite el contacto del cuerpo con superficies
conectadas a tierra tales como cañerías, radi-
adores, estufas o cocinas y refrigeradores. Si
su cuerpo ofrece conducción a tierra existe un ries-
go aumentado de que se produzca un choque
eléctrico.
3. No exponga las herramientas autopropulsadas
a la lluvia o a condiciones mojadas. Si agua
penetra en una herramienta a motor, aumenta el
riesgo de que se produzca un golpe eléctrico.
4. No abuse del cordón. Nunca use el cordón para
transportar herramientas o para sacar el
enchufe del receptáculo de salida de corriente.
Mantenga el cordón lejos del calor, aceite, bor-
des cortantes o piezas movibles. Recambie los
cordones dañados de inmediato. Los cordones en
mal estado aumentan los riesgos de que se pro-
duzca un choque eléctrico.
5. Al hacer funcionar una herramienta autopropul-
sada a la intemperie, emplee un cordón de
extensión fabricado para uso exterior y rotula-
do “W-A” o “W”. Estos cordones han sido diseña-
dos para su empleo al aire libre y reducen el riesgo
de que se produzca un choque eléctrico.
6. Enchufe la herramienta a una fuente de sumin-
istro de corriente alterna igual a la especificada
en la placa de características de la herramienta.
El suministro con corriente de voltaje incorrecto
puede producir un choque eléctrico o quemaduras.
7. Use solamente cordones de extensión de tres
alambres equipados con enchufes de tres cla-
vijas para conexión a tierra, y salidas de corri-
ente de tres polos que acojan a las tres clavijas
del enchufe de la herramienta. Otros cordones
extensores no conectarán la herramienta a tierra y
aumentarán el riesgo de que se produzca un
choque eléctrico.
8. Use cordones de extensión apropiados. (Vea la
tabla.) Una dimensión insuficiente del conductor
causará una caída excesiva del voltaje y una pérdi-
da de potencia.
Información General de
Seguridad
ADVERTENCIA
Lea y comprenda todas las instrucciones. Pueden
ocurrir golpes eléctricos, incendios y/u otras
lesiones personales graves si no se siguen todas
las instrucciones detalladas a continuación.
¡
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Seguridad en la Zona de Trabajo
1. Mantenga su área de trabajo limpia y bien ilu-
minada. Los bancos de trabajo desordenados y
las zonas oscuras invitan a que se produzcan acci-
dentes.
2. No haga funcionar herramientas autopropul-
sadas en atmósferas explosivas, como por
ejemplo en la presencia de líquidos, gases o
polvos inflamables. Las herramientas autopropul-
sadas generan chispas que pueden encender el
polvo o los gases.
3. Al hacer funcionar una herramienta autopropul-
sada, mantenga apartados a los espectadores,
niños y visitantes. Las distracciones pueden
causar que pierda el control.
4. No permita que los visitantes se pongan en
contacto con la herramienta o el cordón de
extensión. Este tipo de medida preventiva reduce
el riesgo de que se produzcan lesiones.
Seguridad eléctrica
1. Las herramientas provistas de una conexión a
tierra deben ser enchufadas a una salida de
corriente debidamente instalada y conectada a
tierra de acuerdo con todos los códigos y
reglamentos. Jamás extraiga del enchufe la ter-
cera clavija o púa que conduce a tierra ni lo
modifique de manera alguna. No use ningún
tipo de enchufes adaptadores. En caso de estar
en duda referente a la conexión a tierra del
enchufe, consulte con un electricista calificado.
En el caso de que la herramienta sufra una avería
eléctrica o de otro tipo, la conexión tierra propor-
ciona una vía de baja resistencia para conducir la
electricidad lejos del usuario.
Clavija para la
Conexión a Tierra
Tapa del
enchufe
conectado a
tierra
Clavija para la
Conexión a Tierra
Dimensión Mínima de Alambre para Cordones de Extensión
Amperios en
la Placa de Longitud Total (en pies)
Características
0-25 26-50 51-100
0-6 18 AWG 16 AWG 16 AWG
6-10 18 AWG 16 AWG 14 AWG
10-12 16 AWG 16 AWG 14 AWG
12-16 14 AWG 12 AWG
NO SE RECOMIENDA
- Pipe and Bolt 1
- Threading Machine 1
- Table of Contents 2
- Pipe and Bolt Threading 3
- General Safety Information 4
- Specific Safety Information 5
- ▲ WARNING 6
- Standard Equipment: 7
- Accessories 7
- Die Heads and Dies 7
- Machine Dimensions and 8
- Bench/Stand Mounting 8
- Performance Tips 8
- Folding Wheel Stand 9
- Know Your Machine 10
- Machine Operation Using 11
- Standard Equipment 11
- Self-Opening Die Head 12
- Cut-Off and Reaming Tips 12
- Speed Selection 12
- Model 1822-I 12
- Threading Pipe with No. 815A 12
- Automatic Pipe Release 13
- Changing Dies 13
- No. 819 Nipple Chuck and 14
- No. 839 Adapter Kit 14
- Adjusting No. 141 Geared 14
- Threader 14
- Operating No. 141 Geared 15
- Mount Kit 15
- No. 821 Blade Cutter and 16
- No. 822 Adapter Kit 16
- No. 1460 Oil Pan Cover Kit 17
- Installation 17
- Maintenance 18
- Spindle Conversion Kit for 19
- Plastic Coated Pipe 19
- Service & Repair 20
- Left Hand Machine Operation 20
- Operation 21
- Left Hand Operation 21
- 1822-IC 22
- Machine à fileter les tuyaux 23
- Table des matières 24
- Consignes de sécurité 25
- Réparations 26
- ▲ MISE EN GARDE 27
- Description 28
- Spécifications 28
- Equipements de base : 29
- Accessoires 29
- Dimensions de la machine et 30
- Conseils d’utilisation 30
- Figure 7 – Coupe-tubes N 33
- Remplacement des filières 35
- Mandrin à raccords N 36
- Réglage de la fileteuse 37
- Utilisation de la fileteuse 38
- 141 avec le kit 38
- Utilsation 40
- Entretien 41
- Dépose de l’arbre 42
- Entretien et Réparations 43
- Schémas électriques 46
- 1822-I Máquina Roscadora 47
- NO SE RECOMIENDA 49
- Seguridad personal 50
- Servicio 50
- ▲ ADVERTENCIA 51
- Descripción, Especificaciones 52
- Equipo estándar: 53
- Accesorios 53
- Dimensiones de la máquina y 54
- Recomendaciones para 54
- No. 1404 55
- Funcionamiento de la máquina 56
- Figura 7 – Cortadora No. 364 57
- Selección de velocidades 58
- Modelo No. 1822-I 58
- Cambio de terrajas 59
- Portaherramientas Niplero No 60
- 819 y Juego Adaptador No. 839 60
- Regulación de la Roscadora de 61
- Engranajes No. 141 61
- Funcionamiento de la 62
- Roscadora a Engranajes No 62
- 141 con el Juego No. 241 para 62
- Montaje en el Carro 62
- Cortadora de Cuchilla No. 821 63
- Instalación 64
- Mantenimiento 65
- Juego transformador del 67
- Servicio y reparaciones 68
- Ventilador 70
- LIFETIME WARRANTY 71
- GARANTIE A VIE 71
- GARANTIA DE POR VIDA 71
Related products and manuals for Sewing machines RIDGID 1822-I
(79 pages)
Sewing machines Ridgid 1210 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Sewing machines Ridgid 300 User Manual
(1 pages)
(1 pages)
Sewing machines Ridgid 1233 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.415 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals