RIDGID 1822-I Operator's Manual Page 30
- Page / 71
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.
28
Machine à fileter pour tuyaux et boulons modèle 1822-I
coupe-circuit ou un fusible de 20 ampères. Sur les
circuits à 15 ampères, les tuyaux de 1
1
/
2
″ à 2″
doivent être filetés à bas régime. Les moteurs en
220 et 240 voltes nécessitent un coupe-circuit ou
un fusible de 10 ampères.
Dimensions de la machine et
montage sur établi ou support
Montage de la machine sur établi
(Figure 2)
Le montage de la machine sur établi nécessite l’utilisa-
tion de quatre boulons
1
/
4
″ – 20 PPP. Les diagonales
entre l’axe des deux jeux de trous doivent mesurées
21
3
/
4
″ pour être d’équerre. Percez des trous de
5
/
16
″.
L’embase d’emballage en contre-plaqué peut
éventuellement servir de gabarit de perçage afin
d’assurer la précision des trous de montage de l’établi.
Assemblage du support roulant avec
armoire N
o
1402
(Figure 3)
1. Positionnez l’armoire entre les jambes tubulaires et
serrez les 14 boulons de fixation de l’armoire.
2. Installez l’axe et ses roues à l’aide des rondelles et
des broches fournies.
3. Positionnez soigneusement la machine sur le sup-
port avec le chariot orienté vers les poignées du
support. Introduisez quatre boulons
1
/
4
″ – 20 à
travers les jambes et dans l’embase de la machine.
Serrez les boulons.
4. Serrez les boulons de l’armoire et montez les
poignées du support.
Conseils d’utilisation
Une grande simplicité de conception et de fonction-
nement contribuent à la facilité d’installation et d’utili-
sation de la machine à fileter RIDGID N
o
1822-I. Le
respect des conseils suivants assura des perfor-
mances optimales.
1. Utilisez toujours des filières bien affûtées. Les fil-
ières émoussées demandent plus de puissance de
la part du moteur et produisent des filetages de
mauvaise qualité.
2. Utilisez systématiquement l’huile de coupe RIDGID
Thread Cutting Oil, car elle a été spécialement for-
mulée pour assurer la longévité des filières et des
filetages de haute qualité.
3. Soutenez les tuyaux de grande longueur à l’aide
d’un porte-tubes RIDGID.
4. Lubrifiez les paliers d’arbre principal tous les six
mois (plus souvent en cas d’utilisation intense). Les
orifices de lubrification sont situés en partie haute du
logement de l’arbre, sous le carter supérieur. Utilisez
une huile non détergente d’une viscosité de 20.
5. Branchez le cordon d’alimentation sur une prise
électrique dont la tension correspond à celle du
moteur (vérifiez la plaque signalétique). Assurez-
vous que le moteur et que la source d’alimentation
soient identiques. Un cordon d’alimentation de 15
pieds de long et résistant à l’huile est fourni avec la
machine. L’utilisation de rallonges électriques
d’une section inférieure provoquera une perte de
tension qui nuira à l’efficacité de l’appareil. Utilisez
exclusivement des rallonges électriques à trois fils
approuvées (consultez le Tableau de sélection des
rallonges).
6. Les moteurs en 110 et 120 volts nécessitent un
Figure 2 – Dimensions de la machine
- Pipe and Bolt 1
- Threading Machine 1
- Table of Contents 2
- Pipe and Bolt Threading 3
- General Safety Information 4
- Specific Safety Information 5
- ▲ WARNING 6
- Standard Equipment: 7
- Accessories 7
- Die Heads and Dies 7
- Machine Dimensions and 8
- Bench/Stand Mounting 8
- Performance Tips 8
- Folding Wheel Stand 9
- Know Your Machine 10
- Machine Operation Using 11
- Standard Equipment 11
- Self-Opening Die Head 12
- Cut-Off and Reaming Tips 12
- Speed Selection 12
- Model 1822-I 12
- Threading Pipe with No. 815A 12
- Automatic Pipe Release 13
- Changing Dies 13
- No. 819 Nipple Chuck and 14
- No. 839 Adapter Kit 14
- Adjusting No. 141 Geared 14
- Threader 14
- Operating No. 141 Geared 15
- Mount Kit 15
- No. 821 Blade Cutter and 16
- No. 822 Adapter Kit 16
- No. 1460 Oil Pan Cover Kit 17
- Installation 17
- Maintenance 18
- Spindle Conversion Kit for 19
- Plastic Coated Pipe 19
- Service & Repair 20
- Left Hand Machine Operation 20
- Operation 21
- Left Hand Operation 21
- 1822-IC 22
- Machine à fileter les tuyaux 23
- Table des matières 24
- Consignes de sécurité 25
- Réparations 26
- ▲ MISE EN GARDE 27
- Description 28
- Spécifications 28
- Equipements de base : 29
- Accessoires 29
- Dimensions de la machine et 30
- Conseils d’utilisation 30
- Figure 7 – Coupe-tubes N 33
- Remplacement des filières 35
- Mandrin à raccords N 36
- Réglage de la fileteuse 37
- Utilisation de la fileteuse 38
- 141 avec le kit 38
- Utilsation 40
- Entretien 41
- Dépose de l’arbre 42
- Entretien et Réparations 43
- Schémas électriques 46
- 1822-I Máquina Roscadora 47
- NO SE RECOMIENDA 49
- Seguridad personal 50
- Servicio 50
- ▲ ADVERTENCIA 51
- Descripción, Especificaciones 52
- Equipo estándar: 53
- Accesorios 53
- Dimensiones de la máquina y 54
- Recomendaciones para 54
- No. 1404 55
- Funcionamiento de la máquina 56
- Figura 7 – Cortadora No. 364 57
- Selección de velocidades 58
- Modelo No. 1822-I 58
- Cambio de terrajas 59
- Portaherramientas Niplero No 60
- 819 y Juego Adaptador No. 839 60
- Regulación de la Roscadora de 61
- Engranajes No. 141 61
- Funcionamiento de la 62
- Roscadora a Engranajes No 62
- 141 con el Juego No. 241 para 62
- Montaje en el Carro 62
- Cortadora de Cuchilla No. 821 63
- Instalación 64
- Mantenimiento 65
- Juego transformador del 67
- Servicio y reparaciones 68
- Ventilador 70
- LIFETIME WARRANTY 71
- GARANTIE A VIE 71
- GARANTIA DE POR VIDA 71
Related products and manuals for Sewing machines RIDGID 1822-I
(79 pages)
Sewing machines Ridgid 1210 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Sewing machines Ridgid 300 User Manual
(1 pages)
(1 pages)
Sewing machines Ridgid 1233 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.273 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals