RIDGID 1822-I Operator's Manual Page 28
- Page / 71
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.
26
Machine à fileter pour tuyaux et boulons modèle 1822-I
Toute exposition au mécanisme vous mets à
risque d’enchevêtrement et de blessure grave.
4. Soutenez les tuyaux de grande longueur à
l’aide de porte-tubes. Cela empêchera le ren-
versement de la machine.
5. Ne portez ni gants, ni vêtements amples.
Gardez vos manches et blousons boutonnés.
Ne vous penchez pas sur la machine. Vos vête-
ments risquent d’être entraînés par le tuyau et
provoquer de graves blessures.
6. N’utilisez pas la machine si son interrupteur est
endommagé. La pédale de commande est un dis-
positif de sécurité qui permet d’éviter les blessures
graves.
7. Verrouillez la pédale de commande lorsque
l’appareil ne sert pas (Figure 1).
Figure 1 – Pédale de commande verrouillée
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!
Description, spécifications et
accessoires
Description
La nouvelle RIDGID 1822-I est équipé du mandrin
CENTER-LOCK qui assure le pincement et le cen-
trage automatiques du tuyau ou du boulon. Une trans-
mission à deux vitesses assure un régime de rotation
constant de 45 t/m pour le filetage des tuyaux, et de
16 t/m pour le filetage des boulons ou lors d’un
manque de tension d’alimentation. La 1822-I est
également équipée avec une tête de filière à ouver-
ture/lubrification automatique, d’un alésoir à simple
action N
o
344, d’un couteau à alignement facile N
o
364, et d’un chariot à crémaillère assurant une
meilleur efficacité du volant. Son moteur à induction
monophasé de 1/5 CV assure un fonctionnement
silencieux. Des carters non métalliques légers facili-
tent son transport et l’addition du support roulant repli-
able N
o
1406 rend l’appareil encore plus facilement
transportable. Qu’il s’agisse du filetage des tuyaux et
des boulons du commerce, des accessoires pour rac-
cords, du biseautage, du rainurage ou de l’utilisation
de la fileteuse démultipliée N
o
141, la RIDGID 1822-I
rassemble la productivité et la souplesse nécessaires
aux applications de filetage en atelier ou sur chantier.
Spécifications
Capacité de filetage.......Tuyaux : de
1
/
8
″ à 2″ de
diamètre
N
o
141 : de 2
1
/
2
″ à 4″ de
diamètre
Boulons : de
1
/
4
″ à 2″ de
diamètre
Matériaux traitables.......Acier noir, galvanisé ou
inoxydable, fonte, IMC, PVC,
conduits à parois épaisses,
tiges de jusqu’à 30 Rockwell C
Moteur ...........................Moteur à induction et régime
constant en 120V ou 240V et
60 Hz (c.a.), 1,5 CV à 1725
t/m, 110V, 220V ou 240V en
50 Hz (c.a.), 1,5 CV à 1450 t/m
Transmission.................Deux vitesses, 45 t/m, 16 t/m
Embrayage....................Conique, type Cone Style
1
,
pour des changements de
vitesses silencieux (même
sous pleine charge)
Niveau sonore ...............81 dBA
Système de
lubrification ....................Pompe à huile trochoïdale à
triple filtration
Mandrin avant RIDGID
CENTER-LOCK
1
............Centrage automatique, pince-
ment automatique
Interrupteur....................Type industriel à cames,
commandes Ouvert
(2)/Arrêt/Fermé (1), pour le
mandrin RIDGID CENTER-
LOCK
1
Pédale de commande ...Commande marche/arrêt du
moteur
Dispositif de
centrage arrière.............Automatique, sans pincement
Trajet du chariot ............6
1
/
2
″ , volant à crémaillère
Sens de rotation ............A droite (éventuellement
inversé)
Poids .............................95 kg (210 Lbs.)
- Pipe and Bolt 1
- Threading Machine 1
- Table of Contents 2
- Pipe and Bolt Threading 3
- General Safety Information 4
- Specific Safety Information 5
- ▲ WARNING 6
- Standard Equipment: 7
- Accessories 7
- Die Heads and Dies 7
- Machine Dimensions and 8
- Bench/Stand Mounting 8
- Performance Tips 8
- Folding Wheel Stand 9
- Know Your Machine 10
- Machine Operation Using 11
- Standard Equipment 11
- Self-Opening Die Head 12
- Cut-Off and Reaming Tips 12
- Speed Selection 12
- Model 1822-I 12
- Threading Pipe with No. 815A 12
- Automatic Pipe Release 13
- Changing Dies 13
- No. 819 Nipple Chuck and 14
- No. 839 Adapter Kit 14
- Adjusting No. 141 Geared 14
- Threader 14
- Operating No. 141 Geared 15
- Mount Kit 15
- No. 821 Blade Cutter and 16
- No. 822 Adapter Kit 16
- No. 1460 Oil Pan Cover Kit 17
- Installation 17
- Maintenance 18
- Spindle Conversion Kit for 19
- Plastic Coated Pipe 19
- Service & Repair 20
- Left Hand Machine Operation 20
- Operation 21
- Left Hand Operation 21
- 1822-IC 22
- Machine à fileter les tuyaux 23
- Table des matières 24
- Consignes de sécurité 25
- Réparations 26
- ▲ MISE EN GARDE 27
- Description 28
- Spécifications 28
- Equipements de base : 29
- Accessoires 29
- Dimensions de la machine et 30
- Conseils d’utilisation 30
- Figure 7 – Coupe-tubes N 33
- Remplacement des filières 35
- Mandrin à raccords N 36
- Réglage de la fileteuse 37
- Utilisation de la fileteuse 38
- 141 avec le kit 38
- Utilsation 40
- Entretien 41
- Dépose de l’arbre 42
- Entretien et Réparations 43
- Schémas électriques 46
- 1822-I Máquina Roscadora 47
- NO SE RECOMIENDA 49
- Seguridad personal 50
- Servicio 50
- ▲ ADVERTENCIA 51
- Descripción, Especificaciones 52
- Equipo estándar: 53
- Accesorios 53
- Dimensiones de la máquina y 54
- Recomendaciones para 54
- No. 1404 55
- Funcionamiento de la máquina 56
- Figura 7 – Cortadora No. 364 57
- Selección de velocidades 58
- Modelo No. 1822-I 58
- Cambio de terrajas 59
- Portaherramientas Niplero No 60
- 819 y Juego Adaptador No. 839 60
- Regulación de la Roscadora de 61
- Engranajes No. 141 61
- Funcionamiento de la 62
- Roscadora a Engranajes No 62
- 141 con el Juego No. 241 para 62
- Montaje en el Carro 62
- Cortadora de Cuchilla No. 821 63
- Instalación 64
- Mantenimiento 65
- Juego transformador del 67
- Servicio y reparaciones 68
- Ventilador 70
- LIFETIME WARRANTY 71
- GARANTIE A VIE 71
- GARANTIA DE POR VIDA 71
Related products and manuals for Sewing machines RIDGID 1822-I
(79 pages)
Sewing machines Ridgid 1210 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Sewing machines Ridgid 300 User Manual
(1 pages)
(1 pages)
Sewing machines Ridgid 1233 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.732 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals