RIDGID 300 Compact Operator's Manual Page 44
- Page / 59
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.40
No. 300 Máquina Roscadora Compacta
Seguridad de la Máquina para Roscar
1. La máquina ha sido diseñada para roscar y cor-
tar tubos o pernos. Referente a los empleos de la
máquina, siga las instrucciones contenidas en el
Manual del Operador. Otros usos pueden aumen-
tar el riesgo de que se produzcan lesiones.
2. Asegure la máquina a un banco o con un
soporte. Esto evitará que la máquina se vuelque.
3. Mantenga las tapas en su sitio. No haga fun-
cionar la máquina sin sus tapas. La exposición a
las piezas en movimiento puede resultar en que se
enganche en las mismas y puede causar graves
lesiones personales.
4. Apoye los tubos largos con soportes para
tubos. Esto evitará que la máquina se vuelque.
5. No lleve guantes ni ropa suelta. Mantenga las
mangas y las chaquetas abotonadas. No se
extienda sobre la máquina ni el tubo. La ropa se
le puede enganchar en el tubo resultando en
graves lesiones personales.
6. No use la máquina si el interruptor de pie está
averiado. El interruptor de pie es un dispositivo de
seguridad diseñado para evitar lesiones graves.
7. Antes de poner en marcha la máquina, apriete
el volante del portaherramientas y enganche el
dispositivo de centrado trasero sobre el tubo.
Esto evita que el tubo oscile.
8. Si no se usa se debe poner un pestillo en el
interruptor de pie. (Figura 1). Esto evita que la
máquina se ponga en marcha de una manera no
intencionada.
Figura 1 – Interruptor de pie cerrado
¡
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES!
Descripción, Especificaciones
y Equipo
Descripción
La Máquina Roscadora Compacta RIDGID Modelo
300 es una Máquina Roscadora eléctrica propulsada
a motor que centra y sostiene al tubo, girándolo
durante el corte, escariado y roscado. Las terrajas
para roscar son montadas en los cabezales de terraja
de autoabertura (No. 815-A) o de abertura rápida (No.
811-A). Se proporciona un sistema integral de lubri-
cación para bañar a la pieza de trabajo con aceite de
corte durante las operaciones de corte.
Especificaciones
Capacidad
de Roscado ...................Tubos de
1
/
8
″ a 2″
Pernos de
1
/
4
″ a 2″
Capacidad de Corte ......Tubos de
1
/
8
″ a 2″
Pernos de
1
/
4
″ a 1″
Motor .............................Tipo Universal, de 1/2 HP,
115V monofásico de corri-
ente alterna, 25-60 Hz
Capacidad de Voltage...750 vatios de salida en ralen-
tí, 1700 vatios máximo
Portaherramientas.........Portaherramientas manual de
agarre rápido con piezas de
inserción recambiables para
la mordaza
Dispositivo de
Centrado Trasero ..........Funcionamiento mediante
rollo, gira con el portaher-
ramientas
Bomba de Aceite...........Del tipo Gerotor
Velocidad del Husillo.....38 RPM
Peso ..............................115 lbs.
Equipo Estándar
• Cortadora a rueda de
1
/
8
″ a 2″ No. 360. (Rueda de
corte No. E-1032)
• Escariadora de
1
/
8
″ a 2″ No. 344. De cinco estrías,
a mano derecha
• No. 811 Cabezal de Terraja de Abertura Rápida
para Material de
1
/
8
″ - 2″, Mano Derecha NPT
(modelo BSPR disponible)
• Terrajas NPT de aleación de
1
/
2
″ a
3
/
4
″
• Terrajas NPT de 1″ a 2″
• 1 galón de aceite Threading
¡
NOTA! Para producir roscas de alta calidad y maxi-
mizar la vida de la terraja, es esencial que se
use Aceite de Roscar RIDGID. Para informa-
ción sobre su uso y operación, refiérase a las
etiquetas en los contenedores de aceite. El
desperdicio del aceite debe ser de acuerdo con
los reglamentos gubernamentales.
- Pipe and Bolt 1
- Threading Machine 1
- Table of Contents 2
- 300 Compact 3
- Pipe and Bolt Threading 3
- General Safety Information 4
- ▲ WARNING 5
- Equipment 6
- Performance Tips 7
- Bench/Stand Mounting 8
- Operation Using 9
- Machine Mounted Tools 9
- Know Your Machine 10
- Quick Opening Die Head or 11
- 815-A Self-Opening Die Head 11
- (Right Hand only) 12
- No. 819 Nipple Chuck 13
- 916 Groover Adapter Bracket – 14
- 300 Compact NA 14
- Mounting 141 Geared Threader 15
- Close-Coupled Only 15
- Maintenance Instructions 16
- Jaw Insert Replacement 17
- Wiring Diagrams 18
- Wiring Diagrams continued 19
- 300 Compact Threading Machine 20
- Machine à fileter 21
- Table des matières 22
- Déconseillé 23
- Réparations 24
- ▲ MISE EN GARDE 25
- Description 26
- Spécifications 26
- Equipements standards 26
- Accessoires 26
- Conseil d’utilisation 27
- Installation sur établi ou 28
- Installation des tuyaux 29
- Mandrin à raccords No 819 33
- Compact NA 34
- Entretien 35
- Remplacement des mors 36
- Schémas électriques 37
- Máquina Roscadora para 39
- Pernos y Tornillos 39
- No. 300 Compacta 39
- Información General de 41
- Seguridad 41
- NO SE RECOMIENDA 42
- ▲ ADVERTENCIA 43
- Descripción, Especificaciones 44
- Preparación de la Máquina 45
- Montaje en Bancos de 46
- Trabajo/Soportes 46
- Funcionamiento Usando 47
- Herramientas Montadas en la 47
- El Escariado de Tubos con la 48
- Conozca la Máquina 48
- No. 360 48
- (Solamente Mano Derecha) 50
- Portaherramientas Niplero 51
- Brazo adaptador para la 52
- Ranuradora - Compacta 300 NA 52
- Instrucciones para el 53
- Mantenimiento 53
- Acoplamiento 54
- Carbono del Motor 55
- Diagramas de Cableado 56
- Verde/Amarillo 57
- WARRANTY 59
- GARANTIE A VIE 59
Related products and manuals for Sewing machines RIDGID 300 Compact
(57 pages)
Sewing machines Ridgid 1210 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
Sewing machines Ridgid 300 User Manual
(1 pages)
(1 pages)
Sewing machines Ridgid 1233 User Manual
(8 pages)
(8 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.404 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals