Ridge Tool Company • Elyria, Ohio • U.S.A.26
Machine à fileter compacte
Alésage des tuyaux à l’aide de l’alésoir
N
o
344
(Figure 7)
1. Avec le coupe-tubes et la tête de filière en position
relevée, faites basculer l’alésoir en position.
2. Tournez le bouton de contrôle à la position FOR,
appuyez sur la pédale de commande, et tournez le
volant d’alimentation vers le tuyau.
3. A l’aide d’une légère pression sur le volant, faites
avancer l’alésoir vers le tuyaux jusqu’à atteindre
l’alésage voulu.
4. Relâchez la pédale de commande, mettez la
machine en position OFF, et relevez l’alésoir.
Figure 7 – Alésage des tuyaux à l’aide de l’alésoir N
o
344
Filetage des tuyaux et tiges à l’aide de
la tête de filière à ouverture rapide
N
o
811-A, ou la tête de filière à
ouverture automatique N
o
815-A
(Figure 8)
1. Serrez le tuyau dans le mandrin.
2. Coupez et alésez le tuyau.
3. Installez des filières de taille appropriée dans la tête
de filière. Différents jeux de filières sont nécessaires
pour les tuyaux de
1
/
8
″,
1
/
4
″ à
3
/
8
″,
1
/
2
″ à
3
/
4
″, et 1″ à 2″
de diamètre. Un jeu de filières particulier est néces-
saire pour chaque section de boulon différente.
4. Réglez la tête de filière à la dimension voulue.
5. Tournez le bouton de contrôle à la position FOR.
6. Faites baisser la tête de filière pour permettre à
l’huile de circuler à travers celle-ci et sur les filières
elles-mêmes.
NOTA! Le débit d’huile peut être réglé à l’aide du régula-
teur de débit situé à l’arrière du chariot (Figure 19).
7. Faites avancer la tête de filière vers le tuyau à
Connaître sa machine
Figure 5 – Machine à fileter compacte N
o
300
Coupe des tuyaux à l’aide du coupe-
tubes N
o
360
(Figure 6)
1. Avec l’alésoir et la tête de filière en position relevée,
positionnez le coupe-tubes No 360 sur le tuyau.
2. Tournez le volant du chariot pour aligner le coupe-
tubes sur le repère de coupe du tuyau. La machine
offre une bonne visibilité de repérage.
3. Tournez le bouton de contrôle à la position FOR,
appuyez sur la pédale de commande, puis serrez
la manette d’alimentation.
4. Tournez la manette d’alimentation jusqu’à ce que
la coupe soit achevée.
5. Relâchez la pédale de commande et tournez le
bouton de contrôle à la position OFF.
6. Relevez le coupe-tubes.
Figure 6 – Coupe des tuyaux à l’aide du coupe-tubes
N
o
360
Dispositif de
centrage
arrière
Interrupteur
FOR/OFF/REV
Couvercle
moteur
Poignée
Tiroir à
copeaux
Volant du
mandrin
Volant du
chariot
Poigné
e avant
Tête de filière à
ouverture rapide
Coupe-tubes
Alésoir
Comments to this Manuals